FAQs

Bastimenti li jivvjaġġaw f’ ibħra internazzjonali huma meħtieġa li jiġu spezzjonati f’ intervalli ta ’sitt xhur skont ir-Regolamenti Internazzjonali tas-Saħħa tal-2005 u jinħarġilhom jew Ċertifikat ta’ kontroll sanitarju tal-bastimenti jew Ċertifikat ta ’eżenzjoni ta’ kontroll sanitarju tal-bastimenti.

Il-bastimenti kollha fuq vjaġġi internazzjonali jeħtieġu ċertifikat ta ’eżenzjoni tas-sanitazzjoni tal-bastimenti (SSEC) biex juru li huma konformi mar-regoli marittimi u ta’ kwarantina speċifikati fl-Artikolu 9 tar-regolamenti internazzjonali tas-saħħa tal-2005 maħruġa mill-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa. Dan ic-certifikat jista ’jkun meħtieġ biex wieħed jidħol f’ xi portijiet.

Iċ-ċertifikati tal-eżenzjoni mill-kontroll sanitarju tal-bastimenti/iċ-ċertifikati tal-kontroll sanitarju tal-bastimenti jinħarġu mill-awtoritajiet tas-saħħa tal-portijiet biex jidentifikaw u jirreġistraw iż-żoni kollha ta ’riskju għas-saħħa pubblika li jinġarr mill-bastimenti, flimkien ma’ kwalunkwe miżura ta ’kontroll meħtieġa li għandha tiġi applikata. Iċ-ċertifikati ta’ sanitazzjoni tal-bastimenti jintużaw għall-prevenzjoni, l-indentifikazjoni u l-ġestjoni ta ’theddid internazzjonali għas-saħħa tal-bniedem. Għandhom ukoll l-għan li jnaqqsu r-riskju ta’ aġenti infettivi jew sustanzi oħra li joħolqu jew jistgħu jkunu ta ’theddida għas-saħħa tal-bniedem u jipprevjenu li dawn jiddaħħlu f-Malta jew jinfirxu f’ pajjiżi oħra.

Iċ-ċertifikati huma validi għal perjodu ta ’sitt xhur u jistgħu jiġġeddu fi kwalunkwe port awtorizzat mill-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa biex joħroġ tiġdid ta’ dawn ic-certifikati.

Jekk l-ispezzjoni tal-vapur tkun sodisfaċenti jinħareġ Ċertifikat ta’eżenzjoni mill-kontroll sanitarju tal-vapur.

Il-portijiet ta ’Malta huma rikonoxxuti li joħorġu ċertifikati ta’ sanitazzjoni tal-vapuri mill-IHR tal-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa. Ara l-lista ta’portijiet awtorizzati – Lista POE tal-IHR (who.int)

Iċ-ċertifikati ta ’sanitazzjoni tal-bastimenti (SSC) huma validi għal massimu ta’ sitt xhur. Dan il-perjodu jista’ jiġi estiż b’xahar jekk il-miżuri ta ’spezzjoni jew kontroll meħtieġa ma jkunux jistgħu jitwettqu fil-port. Estensjoni tippermetti li bastiment jasal f’ port li fih jistgħu jitwettqu l-ispezzjoni u l-miżuri ta ’kontroll meħtieġa, mingħajr il-ħtieġa li jivvjaġġa b’ ċertifikat skadut.

Tista ’tingħata estensjoni sa 30 jum qabel id-data ta’ skadenza tal-SSC eżistenti. Madankollu, l-SSC ma jistax jiġi estiż għal aktar minn 30 jum wara d-data ta ’skadenza taċ-ċertifikat.

Il-kaptani tal-bastimenti huma ggwidati biex ikollhom disponibbli l-informazzjoni elenkata għat-tmexxija bla xkiel tal-ispezzjoni. Il-kaptani tal-bastimenti huma meħtieġa jikkonformaw ma ’:

Il-Manwal Ewropew għall-istandards tal-iġjene u s-sorveljanza tal-mard li jittieħed fuq il-vapuri tal-passiġġieri ppubblikat mill-ATT SHIPSAN tal-UE.
Manwal għall-ispezzjoni ta ’vapuri u ħruġ ta’ ċertifikazzjoni ta ’sanitazzjoni ta’ vapuri ppubblikat mid-WHO

Huwa essenzjali li l-awtorita’ tas-saħħa tal-port tiġi ppreżentata b’ dokumentazzjoni rilevanti biex tgħin fit-tlestija ta ’l-ispezzjoni sanitarja tal-vapur. Id-dokumenti li għandhom jiġu ppreżentati jinkludu:

  • Kopja taċ-ċertifikat ta ’sanitazzjoni tal-bastiment preċedenti
  • Dikjarazzjoni Marittima tas-Saħħa (jekk applikabbli)
  • Analiżi tal-ilma
  • Ċertifikat tal-Kabinett tal-mediċina
  • Ċertifikat Internazzjonali tat-tniġġis tad-drenaġġ
  • Ktieb ta’ abbord (Logbook) taż-żibel u l-aħħar irċevuti
  • Sistema ta ’ġestjoni tas-sikurezza tal-ikel (rekords tat-temperatura, skedi tat-tindif)
  • Ċertifikat ta’ kompetenza tat-tisjir.

Din l-informazzjoni għandha tkun disponibbli matul l-ispezzjoni jew idealment mibgħuta qabel l-ispezzjoni fuq [email protected]

Jekk ma tinstab l-ebda evidenza ta’riskju għas-saħħa pubblika abbord, is-Servizzi tas-Saħħa tal-Port jkunu f’posiżjoni li jistgħu joħorġu Ċertifikat ta’ eżenzjoni mill-kontroll sanitarju tal-bastimenti.

Jekk tinstab evidenza ta’ riskju għas-saħħa pubblika abbord, is-Servizzi tas-Saħħa tal-Port ilestu jew jissorveljaw b’ mod sodisfaċenti t-tlestija tal-miżuri ta ’kontroll meħtieġa u huma meħtieġa joħorġu Ċertifikat ta’ kontroll sanitarju tal-bastimenti (SSCC). Jekk, fl-opinjoni tal-awtoritajiet kompetenti, il-kundizzjonijiet li taħthom jitwettqu l-miżuri ta ’kontroll fil-port ikunu tali li ma jkunx jista’ jinkiseb riżultat sodisfaċenti, dan għandu jiġi nnotat fuq l-SSCC eżistenti. L-SSCC huwa validu għal perjodu massimu ta’ 6 xhur. Il-miżuri ta’ kontroll iridu jitlestew qabel jinħareġ SSCC ieħor.

Skont ir – Regolamenti tal-2008 dwar is-Saħħa Pubblika (bastimenti) (A.L. 329 tal-2008), ir-Regolament 20, kif emendat bl-ATT Nru XIII tal-2015 id-dritt għall-ispezzjoni u l-ħruġ taċ-Ċertifikat sanitarju tal-bastimenti huwa kif ġej:

Tunnellaġġ nett Tariffa
Sa 1,000 €55.00
Aktar minn 1,000 sa 3,000 €77.00
Aktar minn 3,000 sa 10,000 €99.00
Aktar minn 10,000 sa 20,000 €121.00
Aktar minn 20,000 sa 50,000 €143.00
Aktar minn 50,000 €165.00

* Jistgħu jiżdiedu ħlasijiet żejda bbażati fuq spejjeż attwali għall-ispejjeż li jsiru l-aktar minħabba xoghol li jsir wara l-ħin regulari ta’ xogħol.

Jekk jogħġbok staqsi dwar id-disponibbilta’ billi ċċempel lill-Uffiċjal tas-Saħħa tal-Port on call duty fuq 79509930 jew imejl [email protected] mal-linja tas-suġġett: “Talba għas-sanitazzjoni tal-bastimenti”.

L-aġenti jistgħu jniżżlu t- talba hawn taħt u jibagħtuha mimlija bl-informazzjoni mitluba lil [email protected]

Link