Il-manifatturi u l-importaturi għandhom jissottomettu lis-Suprintendent tas-Saħħa Pubblika l-informazzjoni li ġejja skont l-isem tad-ditta u t-tip:

(a) lista ta’ l-ingredjenti kollha, u l-kwantitajiet tagħhom, użati fil-manifattura tal-prodotti tat-tabakk, f’ordni dixxendenti tal-piż ta’ kull ingredjent inkluż fil-prodotti tat-tabakk;

(b) il-livelli ta’ emissjonijiet ta’ qatran, nikotina u monossidu tal-karbonju; u

(c) fejn disponibbli, informazzjoni dwar emissjonijiet oħra u l-livelli tagħhom.

Din l-informazzjoni għandha tiġi ppreżentata skont id-Deċiżjoni ta ’Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2015/2186 tal-25 ta’ Novembru 2015 li tistabbilixxi format għas-sottomissjoni u t-tqegħid għad-dispożizzjoni tal-informazzjoni dwar il-prodotti tat-tabakk. Din l-informazzjoni għandha tiġi ppreżentata permezz tal-bieb tal-portal komuni tal-EU (EU-CEG)

F ’każ ta’ diffikultajiet tekniċi mal-EU-CEG, jekk jogħġbok ikkuntattja
[email protected]
(Inkludi “skrin tal-ipprintjar” tat-tieqa fejn tidher il-problema fil-messaġġ tiegħek)

Għal kwistjonijiet ġenerali relatati mal-funzjonament tal-EU-CEG, jekk jogħġbok ikkuntattja
[email protected]

L-informazzjoni mhux kunfidenzjali kollha li tasal skont ir-rekwiżiti ta ’hawn fuq se tiġi ppubblikata. Il-produtturi se jkunu jistgħu jispeċifikaw informazzjoni li huma jqisu bħala kunfidenzjali meta jippreżentaw notifika.

Il-manifatturi u l-importaturi għandhom ukoll jinfurmaw lis-Suprintendent tas-Saħħa Pubblika jekk il-kompożizzjoni ta ’prodott tiġi modifikata b’ mod li taffettwa l-informazzjoni provduta taħt dawn ir-regolamenti.

Barra minn hekk, għas-sigaretti u t-tabakk tal-brim, għandu jiġi ppreżentat dokument tekniku li jistabbilixxi deskrizzjoni ġenerali tal-addittivi użati u l-proprjetajiet tagħhom mill-manifattur jew mill-importatur.