it-2-furfural huwa kompost li huwa derivat b’mod naturali minn oġġetti tal-ikel agrikoli bħall-ħafur, u l-granza tax-xorrox. Għandu riħa u togħma li hija deskritta bħala ħelwa, bosk, bready, u qisha karamella.

Użi ġenerali

Minħabba l-karatteristiċi mixtieqa tat-togħma tat-2-furfural, jintuża ħafna bħala ingredjent tat-togħma f’diversi prodotti tal-ikel u xorb.

Użi rrapportati tal-industrija tat-tabakk

it-2-furfural huwa preżenti b’mod naturali fil-weraq tat-tabakk, u jiġi rilaxxat primarjament fid-duħħan tat-tabakk meta jinħaraq sigarett. Jiġi prodott ukoll meta jinħarqu addittivi oħra tat-tabakk (bħaz-zokkor u s-sorbitol).

Id-duħħan li jittieħed man-nifs mit-tipjip ta’ sigarett wieħed (jiġifieri duħħan mainstream) fih madwar 12-il mikrogramma ta’ 2-furfural.

Ir-riħa u t-togħma tat-2-furfural jagħmluha għażla ovvja bħala ingredjent tat-togħma għall-prodotti tat-tabakk. Madankollu, bħalissa hemm nuqqas ta’ informazzjoni disponibbli dwar l-użu mill-manifatturi tat-tabakk tat-2-furfural bħala sustanza li ttejjeb it-togħma. Fin-Netherlands, manifattur wieħed biss irrapporta li żied 2-furfural mas-sigaretti biex itejjeb it-togħma tal-prodott tat-tabakk tagħhom. Meta jintuża bħala addittiv tat-tabakk, it-2-furfural huwa rrappurtat li jinkludi 0.03% tal-piż totali tat-tabakk użat f’ sigarett wieħed.

Effetti ta’ ħsara fuq is-saħħa

2-furfural huwa kompost reattiv ħafna u huwa magħruf li jirrita l-passaġġi tal-arja ta’ persuni esposti għal livelli għoljin għal perjodu twil ta’ żmien. Madankollu, fil-livelli preżenti fid-duħħan tat-tabakk, it-2-furfural x’aktarx li ma jikkawżax irritazzjoni. Mhux ċar jekk 2-furfural jirreaġixxix ma’ komposti oħra fid-duħħan.

Bħalissa m’hemm l-ebda evidenza minn xi studji li tissuġġerixxi li l-esponiment għat-2-furfural fid-duħħan tas-sigaretti jista’ jikkawża kanċer fil-bnedmin. Madankollu hemm evidenza li t-2-furfural tħaffef l-iżvilupp ta’ kanċers ikkawżati minn komposti oħra li huma preżenti fid-duħħan tat-tabakk.

Għadu mhux magħruf jekk il-preżenza tat-2-furfural fid-duħħan tat-tabakk tagħmilx it-tipjip tas-sigaretti aktar attraenti. Bl-istess mod, ma hemm l-ebda rapport disponibbli li jissuġġerixxi li t-2-furfural iżid ir-riskju li persuna ssir dipendenti fuq it-tipjip tas-sigaretti.

Dan it-test huwa traduzzjoni tal-iskeda informattiva dwar l-addittiv tat-tabakk 2-furfural inkitbet mill-Istitut nazzjonali Netherlandiż għas-Saħħa Pubblika u l-Ambjent (RIVM). Tista’ ssib l-oriġinal bl-Ingliż fuq il-websajt tal-RIVM www.tabakinfo.nl

Din l-inizjattiva rċeviet finanzjament mill-Unjoni Ewropea fil-qafas tal-Programm tas-Saħħa.